Category Archives: Poland

EXCELLENT WARSAW PĄCZKI Wyborne Warszawskie Pączki

Fat Thursday is a traditional Christian feast marking the last Thursday before Lent and is associated with the celebration of Carnival. Because Lent is a time of fasting, the days leading up to Ash Wednesday provide the last opportunity for feasting (including simply eating forbidden items) until Easter. Traditionally it is a day dedicated to eating, when people meet in their homes or cafés with their friends and relatives and eat large quantities of sweets, cakes and other meals usually not eaten during Lent. Among the most popular all-national dishes served on that day are pączki in Poland or berliner, fist-sized donuts filled with rose hip jam, and angel wings (faworki), French dough fingers served with powdered sugar.

In Poland, Fat Thursday is called Tłusty Czwartek. People purchase their favorite pastries from their local bakeries. Traditional foods include pączki (doughnuts), which are large deep-fried pieces of especially rich dough, traditionally filled with plum or rose petal jam (though others are commonly used) and topped with powdered sugar, icing, or glaze. Angel wings (faworki) are also commonly consumed on this day.

via Wikidpedia

EXCELLENT WARSAW PĄCZKI Wyborne Warszawskie Pączki

Course Dessert
Cuisine Poland, polish
Keyword Fat Thursday, Paczki

Ingredients

  • 1 cup sweet cream
  • 2 yeast cakes
  • 10 egg yolks
  • 1 tsp salt
  • 5 tbsp soft butter
  • 4 cups flour
  • 1 jigger rum
  • 6 tbsp sugar

Instructions

  • Heat cream to lukewarm.
  • Add salt to egg yolks and beat until thick.
  • Cream butter and sugar.
  • Put these ingredients into a large bowl, add yeast dissolved with 1 tablespoon of sugar and mix thoroughly.
  • Add rum, then flour and cream alternately, and beat hard until the dough blisters.
  • Set in a warm place to rise.
  • Punch down, knead and let rise again.
  • Place dough on lightly floured board, stretch toward you, and fill with thick filling (jelly is not thick enough).
  • Fold over and cut into desired size ball, place on a lightly floured surface, and let rise.
  • Fry in deep hot fat, turning only once.
  • Pączki should have a very dark color before turning to ensure that they are thoroughly baked.
  • Drain on soft absorbent paper.
  • Sprinkle with vanilla-flavored powdered sugar or a mixture of granulated sugar and cinnamon.

CHOCOLATE CHIP CAKE Tort Z Czekoladowy

CHOCOLATE CHIP CAKE Tort Z Czekoladowy

Course: Dessert
Cuisine: polish
Keyword: cake, chocolate, chocolate cake

Ingredients

  • 1 cup dates
  • 1 cup sugar
  • ¾ cup Crisco
  • 2 eggs
  • 2 cups cake flour
  • 1 tbsp. cocoa
  • 1 tsp. baking soda
  • ½ tsp. salt

Instructions

Prep dates

  • Cut up the dates and put them in a bowl.
  • Add 1 ¼ of boiling water.
  • Set aside.

Beat

  • 1 cup sugar
  • ¾ cup of Crisco
  • 2 eggs

Sift

  • 2 cups of flour
  • 1 tbsp. cocoa
  • 1 tsp. baking soda
  • ½ tsp. salt

Mix together

  • Add your mix and dates to the mixture, you beat (a little at a time) until all is mixed together.
  • Before putting into the oven sprinkle package of chocolate chips and a ½ cup of sugar over the top
  • Preheat oven to 350° and bake for 30-35 minutes

Printer-friendly copies:

 

Fleischvögel (Beef Birds)

Rouladen or Rinderrouladen is a German meat dish, usually consisting of bacon, onions, mustard and pickles wrapped in thinly sliced beef which is then cooked. The dish is considered traditional also in the Upper Silesia region of Poland where it is known as rolada śląska (Silesian roulade) and in the Czech Republic where it is known as španělský ptáček (spanish bird).

Beef or veal is typically used, though some food scholars tend to believe that the original version was probably venison or pork, and pork is still popular in some areas. The beef rouladen as we know them today have become popular over the last century. The cut is usually topside beef or silverside since this is the cheaper cut. The meat is cut into large, thin slices.

The filling is a mixture of smoked and cooked pork belly, chopped onions and chopped pickles (gherkins) which is at times varied by adding minced meat or sausage meat. The mixture varies from region to region. Rouladen are traditionally served for dinner. Red wine is often used for the gravy.

Serving
Rouladen are usually served with either potato dumplings or mashed potatoes and pickled red cabbage. Roasted winter vegetables are another common side dish. The gravy is an absolute requirement to round off the dish and is usually poured over the meat. Spätzle are a good complement to the dish since they soak up the gravy well.

Originally considered as a dish for common people, it is today enjoyed by many as a festive dish.

Via Wikipedia

fleischvögel (beef birds)

Course: Dinner, Lunch, Main Course, Main Dish
Cuisine: Czechoslovak, German, Swiss
Keyword: rolada śląska, Rouladen, španělský ptáček

Ingredients

  • 1 thin piece calf or beef
  • 1 onion fried
  • 1 piece bacon
  • 1 strip dark bread
  • salt piece of carrot
  • cream
  • vinegar

Instructions

  • Place onion, bacon, bread, and carrot on the piece of meat and roll and bind it.
  • Coat with flour.
  • Fry lightly.
  • Add hot water and cook about 30 minutes.
  • Add some cream and vinegar to make a sauce

Printer-friendly copies:

 

Placik- Polish Coffee Cake

 

PLACIK—POLISH COFFEE CAKE

Course: Breakfast, Dessert
Cuisine: Poland, polish
Keyword: Coffe cake, Placek
Author: Bernadette Metzinger

Ingredients

  • ½ c. butter
  • 2 c. sugar
  • 2 eggs beaten well
  • 1 tsp. vanilla
  • 4 c. flour
  • 1 tsp. salt
  • 1 tsp. baking powder
  • 1 tsp. baking soda
  • 2 c. buttermilk
  • 1 c. raisins optional*

Crumb Topping

  • 3 tsp. butter softened
  • ¾ c. sugar
  • ½ c. flour
  • 1 tsp. cinnamon

Instructions

  • Cream butter and sugar, add eggs and vanilla.
  • Stir in flour, salt, baking powder, and soda.
  • Pour in buttermilk and blend until all ingredients are smooth (*raisins may be added - greatly improves taste).
  • Pour batter into 2 loaf pans. Blend topping ingredients together with a fork and sprinkle over top of cakes.
  • Bake at 350" for 45 minutes or until tests are done.

Printer friendly copies:

PIEROGI WITH SOUR CREAM TOPPING PIEROGE ZE SWIĘTANOM

 

PIEROGI WITH SOUR CREAM TOPPING PIEROGE ZE SWIĘTANOM

Course: Dinner, Lunch, Main Course, Main Dish, Side Dish
Cuisine: Poland, polish
Keyword: Pierogi, Sauerkraut

Ingredients

  • 1 small head cabbage or 2 cups sauerkraut
  • 2 cups mushrooms
  • 2 tbsp sour cream
  • 1 small onion chopped fine
  • Butter
  • Salt and pepper

Instructions

  • Quarter cabbage and cook in salted water for 15 minutes.
  • Drain, cool and chop fine. (If you use sauerkraut, rinse and chop)
  • Saute onion in butter, add chopped mushrooms and saute five min.
  • Add cabbage (or sauerkraut) and seasonings and continue to cook until flavors blend.
  • Add sour cream and cool.
  • Fill and cook pierogi.
  • Serve cooked pierogi with sour cream or melted butter topping.

Printer-friendly copies:

PIEROGI WITH SOUR CREAM TOPPING  3×5 card

PIEROGI WITH SOUR CREAM TOPPING 4×6 card

PIEROGI WITH SOUR CREAM TOPPING PIEROGE ZE SWIĘTANOM

 

The following are previously published dough recipes:

 Polish Pierogi Dough

Cuisine: Poland, polish

Ingredients

  • 6 cups flour
  • 2 eggs beaten
  • lb butter
  • ¾ cup warm milk
  • 1 ½ tsp salt
  • ½ pint sour cream

Instructions

  • Mix ingredients together.
  • Knead and roll out on a floured board.
  • Cut dough into round circles.
  • Put filling in the center of dough circle; fold over and press edges together to seal.
  • Drop into salted boiling water and cook.
  • Drain.
  • Arrange in baking dish.
  • Cut up onion and fry in butter and pour over top.
  • Bake in a low oven for about 15 minutes; longer for a crisper dough.

 

PIEROGI WITH WARM MILK AND SOUR CREAM Perogi z Mickiem i Śmietang Dough recipe

Cuisine: Poland, polish
Keyword: Pierogi
Author: Irene H Szczesniak

Ingredients

  • 3 cups flour
  • ½ cup warm milk
  • 3 eggs
  • ½ cup sour cream
  • 1 teaspoon salt

Instructions

  • In a medium-sized bowl put the flour.
  • Make a well in the middle and break in the eggs; add salt and the warm milk.
  • Stir a little then add the sour cream.
  • Blend together well and knead on a lightly floured board until a nice ball of dough is formed.
  • Let dough rest about 15 minutes.
  • Roll out thin and cut into rounds or squares.
  • Fill with special cheese filling and pinch and seal.
  • Drop into salted boiling water.
  • Cook gently for 3 to 5 minutes.
  • Lift out carefully with a slotted spoon.
  • Serve with melted butter or sour cream.